Update translations

es/create/changelogs.mdx

@@ -66,7 +66,21 @@ Cada propiedad `label` de un `Update` crea automáticamente una entrada en la ta
 
 Agrega `tags` a tus componentes `Update` para reemplazar la tabla de contenido con filtros por etiquetas. Los usuarios pueden filtrar los cambios seleccionando una o varias etiquetas.
 
-Cuando un usuario selecciona varias etiquetas, el changelog muestra solo las actualizaciones que incluyen todas las etiquetas seleccionadas. El changelog oculta las actualizaciones sin etiquetas siempre que haya un filtro activo.
+De forma predeterminada, cuando un usuario selecciona varias etiquetas, el changelog muestra las actualizaciones que incluyen al menos una de las etiquetas seleccionadas. Las actualizaciones sin etiquetas siguen visibles.
+
+Para mostrar solo las actualizaciones que incluyen todas las etiquetas seleccionadas, establece `filterTagMatch` en `all` en el frontmatter de la página. Con `all`, el changelog oculta las actualizaciones sin etiquetas siempre que haya un filtro activo.
+
+```mdx Match all selected tags
+---
+title: "Changelog"
+filterTagMatch: "all"
+---
+```
+
+| Valor | Comportamiento |
+| --- | --- |
+| `any` (predeterminado) | Muestra las actualizaciones que incluyen al menos una etiqueta seleccionada, además de las actualizaciones sin etiquetas. |
+| `all` | Muestra solo las actualizaciones que incluyen todas las etiquetas seleccionadas. |
 
 La URL de la página refleja las etiquetas seleccionadas como un parámetro de consulta `?tags=`, de modo que los usuarios pueden compartir enlaces directos a una vista filtrada del changelog. Abrir un enlace como `/es/changelog?tags=Spearmint` activa los filtros correspondientes de la barra lateral al cargar, y actualizar los filtros mantiene la URL sincronizada. Separa varias etiquetas con comas, por ejemplo `/es/changelog?tags=Spearmint,Peppermint`.
 

fr/create/changelogs.mdx

@@ -66,7 +66,21 @@ Chaque propriété `label` d’un `Update` crée automatiquement une entrée dan
 
 Ajoutez `tags` à vos composants `Update` pour remplacer la table des matières par des filtres de tags. Les utilisateurs peuvent filtrer le journal des modifications en sélectionnant un ou plusieurs tags.
 
-Lorsqu'un utilisateur sélectionne plusieurs tags, le journal n'affiche que les mises à jour qui incluent l'ensemble des tags sélectionnés. Le journal des modifications masque les mises à jour sans tags dès qu'un filtre est actif.
+Par défaut, lorsqu'un utilisateur sélectionne plusieurs tags, le journal des modifications affiche les mises à jour qui incluent au moins un des tags sélectionnés. Les mises à jour sans tags restent visibles.
+
+Pour n'afficher que les mises à jour qui incluent l'ensemble des tags sélectionnés, définissez `filterTagMatch` sur `all` dans le frontmatter de la page. Avec `all`, le journal des modifications masque les mises à jour sans tags dès qu'un filtre est actif.
+
+```mdx Match all selected tags
+---
+title: "Changelog"
+filterTagMatch: "all"
+---
+```
+
+| Valeur | Comportement |
+| --- | --- |
+| `any` (par défaut) | Affiche les mises à jour qui incluent au moins un tag sélectionné, ainsi que les mises à jour sans tags. |
+| `all` | N'affiche que les mises à jour qui incluent l'ensemble des tags sélectionnés. |
 
 L'URL de la page reflète les tags sélectionnés sous forme de paramètre de requête `?tags=`, ce qui permet aux utilisateurs de partager des liens directs vers une vue filtrée du journal des modifications. Ouvrir un lien tel que `/fr/changelog?tags=Spearmint` active les filtres correspondants dans la barre latérale au chargement, et la mise à jour des filtres maintient l'URL synchronisée. Séparez plusieurs tags par des virgules, par exemple `/fr/changelog?tags=Spearmint,Peppermint`.
 

zh/create/changelogs.mdx

@@ -66,7 +66,21 @@ description: "产品更新和公告"
 
 在 `Update` 组件中添加 `tags`，即可将目录替换为标签筛选器。用户可以通过选择一个或多个标签来筛选更新日志。
 
-当用户选择多个标签时，更新日志仅显示包含所有所选标签的更新。只要存在已激活的筛选器，更新日志就会隐藏没有标签的更新。
+默认情况下，当用户选择多个标签时，更新日志会显示至少包含一个所选标签的更新。没有标签的更新仍然可见。
+
+若要仅显示包含所有所选标签的更新，请在页面 frontmatter 中将 `filterTagMatch` 设置为 `all`。使用 `all` 时，只要存在已激活的筛选器，更新日志就会隐藏没有标签的更新。
+
+```mdx Match all selected tags
+---
+title: "Changelog"
+filterTagMatch: "all"
+---
+```
+
+| 值 | 行为 |
+| --- | --- |
+| `any`（默认） | 显示至少包含一个所选标签的更新，以及没有标签的更新。 |
+| `all` | 仅显示包含所有所选标签的更新。 |
 
 页面 URL 会以 `?tags=` 查询参数的形式反映所选标签，因此用户可以分享指向筛选后更新日志视图的深层链接。打开像 `/zh/changelog?tags=Spearmint` 这样的链接会在加载时激活对应的侧边栏筛选器，更新筛选器时 URL 也会保持同步。使用逗号分隔多个标签，例如 `/zh/changelog?tags=Spearmint,Peppermint`。