fix: correct path references and env var names in agent README templates#364

notgitika merged 2 commits intomainaws/agentcore-cli:mainfrom

fix/readme-path-and-envvar-referencesaws/agentcore-cli:fix/readme-path-and-envvar-referencesCopy head branch name to clipboard