With tabs from two folders, a session's quota sidebar stays on "Loading quota…" #454

In one sentence, what do you see?

After switching between sessions from two folders in one TUI, some sessions stay on "Loading quota…" until I restart the TUI.

Which OpenCode do you use?

OpenCode 2

Your OpenCode version

2.2.5

Your plugin version

6.2.2

What went wrong?

I expected every session to show its rows within a second. After I view a session from another folder, sessions of the first folder that I open next stay on "Loading quota…". Polls and new turns don't help; only restarting the TUI, or that folder's OpenCode server, does. OpenCode's TUI asks the folder of the session on screen, and the plugin takes the other folder's answer as a server restart, so it ignores the folder it heard from before. Separately, right after OpenCode's background service restarted, a session stayed on "Loading quota…" until I closed the TUI, about an hour each time, twice. Its first request never came back, and the plugin waited for it. I have fixes with tests for both and can open a PR.

How can we make it happen?

1. With "tabs": { "scope": "global" }, open sessions from two folders A and B as tabs.
2. Show a session in A, then one in B.
3. Open a session in A this TUI hasn't shown yet. It stays on "Loading quota…".
4. For the second case: run opencode service restart with TUIs open. Occasionally a session never loads.

Paste what /quota_status shows (optional)

environment:
- opencode: 2.2.5 (latest)
- os: win32 x64
- runtime: bun 1.4.4

providers:
- anthropic: enabled available matchesCurrentModel=yes
- opencode-go: enabled available matchesCurrentModel=no
- opencode: enabled available matchesCurrentModel=no