Repository navigation
Description
/impressum is served through Traefik from infrastructure/legal, with hal's security headers, while hal keeps serving the public address.
Caller
- P9: legal pages, person export and erasure, AI keys and expiry checks move from hal #173, slice P9a-1, and its invariants 1, 2 and 3; its plan review is the comment of 08.11.2026 there. Platform on k3s and Flux: from an empty PC to every app live, with hal archived #1, outline row P9 and its guiding sentence, which names the legal pages as a tool of the platform.
- Ruled by the operator, 08.11.2026 („alles nach empfhelung“, on P9: legal pages, person export and erasure, AI keys and expiry checks move from hal #173's list): "P9a: the legal pages move as soon as the platform builds them, before the big cutover."
Neighbours
P9a-2 to P9a-5 bring the validator, the assembler, the app blocks and the live go. This slice is the thinnest proof of the serving half: hal/legal/frame/impressum.html holds no template field, so it is a finished page that needs no composer.
Predecessors
hal's legal container keeps serving the apex. It leaves at P9a-5, and hal's copy with hal (#1, P11).
What binds
infrastructure/legal/, becausedocs/app.mdrequires an app's image to come from quality's release path, and a vendor nginx is platform infrastructure: Namespace enforcing Pod Securityrestricted, Deployment of one pod withRecreate, Service, Ingress, NetworkPolicy.- Image
docker.io/nginxinc/nginx-unprivilegedat the version hal'scompose.yamlruns, at a sha256 digest, as a new vendor entry. Read-only root, with only the temporary paths nginx needs asemptyDir. - The page and the nginx configuration as generated ConfigMaps whose names carry their content's hash.
infrastructure/legal/built/impressum.htmlis hal's frame file byte for byte.infrastructure/legal/default.confstarts fromhal/legal/nginx/default.confand serves only/impressum, with hal's Content-Security-Policy andCache-Control: no-cache, and 404 for everything else. - The Ingress routes the host
hallucinai.dethrough Traefik'sweb, for that path only. No tunnel line changes, so hal keeps the public address (invariant 2). - One Flux Kustomization in
clusters/pc/infrastructure.yamlwithwait, atimeoutanddependsOnadmission. No Secret, so the Namespace stays in this directory, as Traefik's does. - The NetworkPolicy admits only namespace
traefik, and only to nginx's port.
Files
infrastructure/legal/, clusters/pc/infrastructure.yaml, infrastructure/admission/image-vendors.yaml, tests/legal/, .github/workflows/ci.yml, AGENTS.md.
Cells, in k3d
From a client Pod in namespace cloudflared, through Traefik's web with the Host hallucinai.de:
/impressumanswers 200 with the bytes of the committed file, and its CSP header equals the one the committeddefault.confsets, both read from the file./and an unlisted path answer 404.
A Pod in another namespace gets no answer from the Service. The step joins the part of cluster with more room in the latest run on main. The job's timeout stays 30 minutes.
Risk
No material risk: a static page that is not yet on the public address.
PC: the layer is Ready after the landing, and hal still serves the apex.
version = 1
now = "Cut on 08.11.2026 from #173's plan review."
next = "A builder builds it."
done_when = "In k3d a Pod in cloudflared gets the committed bytes and hal's CSP for /impressum through Traefik and 404 for anything else, no other namespace reaches the Service, and on the PC the layer is Ready while hal still serves the apex."
scope = [".github/workflows/ci.yml", "AGENTS.md", "clusters/pc/infrastructure.yaml", "infrastructure/admission/image-vendors.yaml", "infrastructure/legal", "tests/legal"]
size = "S"
whole = "One layer: its manifests, the one page, the Flux Kustomization, vendor entry, cell and documents prove one served page together."
Activity
FlexOr2 commentedon Nov 8, 2026
Landed: #198, ef05853.