Fix: Respect informational popovers setting for all tooltips#56

Copilot wants to merge 12 commits intomainlstein/InvokeAI:mainfrom

copilot/fix-informational-popoverslstein/InvokeAI:copilot/fix-informational-popoversCopy head branch name to clipboard