chore: Update CLAUDE.md and add AGENTS.md
#2607
+73
−39
Open