fix(kafka): [Queue Instrumentation 25] Finish producer spans on failures#5321

adinauer wants to merge 1 commit intofix/queue-instrumentation-kafka-baggage-headersgetsentry/sentry-java:fix/queue-instrumentation-kafka-baggage-headersfrom

fix/queue-instrumentation-kafka-producer-span-cleanupgetsentry/sentry-java:fix/queue-instrumentation-kafka-producer-span-cleanupCopy head branch name to clipboard