Allow configuring the FileSystem Format for the Data Disk

### Description

DataDisk FSType is currently hardcoded to Ext4. An underlying filesystem that supports `cp --reflink` (ie xfs or btrfs) would be very useful for some use cases (i.e. running many instances of a postgres db starting from a common seed).