Remove the pinned pyjwt version

[s-vitaliy]

Part of an Airflow updrage

This PR removes the pinned pyjwt version from this project. This is needed to upgrade airflow to the new version because with this explicit version the dependency tree is unsolvable

Checklist

• GitHub issue exists for this change.
• Unit tests added and they pass.
• Pylint 10.0/10.0 without bloating .pylintrc with exceptions.
• Review requested on latest commit.

[github-actions]

Coverage Report

File	Stmts	Miss	Cover	Missing
esd_services_api_client/beast/v3
_connector.py	106	79	25%	58–74, 81, 93, 101–120, 140–175, 188–219, 227, 252–255, 262–265, 276–293, 303–309, 318–324
_models.py	100	20	80%	46–50, 107–110, 119–127, 137–145, 153–156
esd_services_api_client/boxer
_auth.py	86	49	43%	42–43, 52–61, 70–76, 83, 87, 94, 104–105, 114–115, 125–127, 136–137, 148–155, 165, 174–175, 184–185, 196–199, 209, 217–219
_connector.py	92	63	32%	58–62, 68–72, 78–80, 86–88, 96–103, 111–117, 125–132, 140–148, 168–175, 182–189, 193–199, 213–222, 232–237
_models.py	27	4	85%	49–50, 72, 75
TOTAL	462	215	53%

Tests	Skipped	Failures	Errors	Time
6	0 💤	0 ❌	0 🔥	2.596s ⏱️