Welcome to the unofficial and community-maintained sign bank for Singapore Sign Language (SgSL)! This sign bank aims to be the ultimate resource for Singapore Sign Language. Hopefully you will find this repository useful for learning Singapore Sign Language.
The website is built using the Astro meta-framework and uses only Astro components, and does not make use of other additional front-end frameworks like React, Vue, Solid, or Svelte. It also makes use of Pagefind for website search.
Visit the website here.
If you find any errors in the sign bank, or would like to contribute a sign or a sord (the sign equivalent for a word), feel free to open an issue or a pull request in this repository.
Alternatively, you can also contact @hankertrix on Telegram for any issues or contributions.
Merdeaf is a Deaf Merlion from Singapore, created by a Deaf artist from The Singapore Association for the Deaf (SADeaf).
The sticker packs below are the official stickers published by The Singapore Association for the Deaf (SADeaf).
The Telegram sticker pack is an unofficial port of the official LINE stickers above. The sticker pack contains both the Singapore Sign Language sticker pack and the sticker pack for Singlish Signs. You can get the sticker pack here.
The below sticker packs on chatsticker are taken directly from the official LINE stickers.
This used to be a cheat sheet for the Nanyang Technological University (NTU) module LL5001 Singapore Sign Language Level 1. It was migrated to a separate repository as the list of signs inside the cheat sheet had grown to be more comprehensive than even the SgSL Sign Bank maintained by Nanyang Technological University (NTU) and The Singapore Association for the Deaf (SADeaf). Moving the cheat sheet into a separate repository will make it easier to maintain, and easier for people to contribute. Hence, this sign bank for SgSL was born.
Previously, before the website was created, the sign bank was in the form of a downloadable HTML file which was created from an Org mode document. That has since been removed as the website is far easier to use and maintain.
- SgSL Sign Bank
- Lifeprint (YouTube)
- HandSpeak
- Signing Savvy
- Wendy Tay (YouTube, Facebook, Instagram)
- Lily Goh (YouTube)
- Singapore Sign Language: An Introduction
- Sign ASL
- ASL Bloom
- Deaf Discovery (YouTube)
- ASL Teaching Resources (YouTube)
- NPO Hope
- SADeaf (Instagram)
- MINDSG Limited
- Straits Times
- Global Signbank
- BSL Sign Bank
- NEU - CPSL
- Sign Dummy
- Rachel's ASL Class
- Late Night Signs
- Let's Make A Difference
- Indian Sign Language Research and Training Centre
- Goa Board of Education
- Strong ASL
- National Council of Social Service
- Stories of Hope Singapore
- Kristen & Siya
The icons used in this project are modified versions of icons from the Noun Project. They are:
-
'Sign Language' by Laura Brier
Modified by fixing two fingers on the icon, inverted the icon to obtain a filled version, and changed the colours.
-
Modified by removing the laptop background and shortening the arrow above the eye, as well as changing the colours.
-
Modified by changing the colours.
The fonts used in this project are:
This project respects your privacy and the website collects absolutely no information about you. The website only makes use of local storage to store the theme and nothing else. You can verify this by looking through the source code.
This project is licenced under the
GNU Affero General Public Licence Version 3 (GNU AGPL v3).
For the full licence, look at the
LICENCE.txt file.
The font, 'Berkshire Swash', is licensed under the
Open Font Licence, which can be found
in the OFL.txt file.
The sign images in this repository are licensed under
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International,
which can be found in the LICENCE-IMAGES.txt file.
The icons used are licensed under
Creative Commons Attribution 3.0 Unported Licence,
which can be found in the LICENCE-ICONS.txt file.
