Skip to content

Fix Tanya Yomi 11 Iyar (Peshuta): start at Likkutei Amarim 46:6, not 46:8 - #185

Open
meirpro wants to merge 1 commit into
Sefaria:masterfrom
meirpro:fix/tanya-yomi-iyar-11-peshuta
Open

Fix Tanya Yomi 11 Iyar (Peshuta): start at Likkutei Amarim 46:6, not 46:8#185
meirpro wants to merge 1 commit into
Sefaria:masterfrom
meirpro:fix/tanya-yomi-iyar-11-peshuta

Conversation

@meirpro

@meirpro meirpro commented Apr 27, 2026

Copy link
Copy Markdown

What

Fixes the start of 11 Iyar in the Chabad daily Tanya Yomi schedule for regular (non-leap) years from Tanya, Part I; Likkutei Amarim 46:8 to 46:6.

Why

The printed Kehot Chabad Tanya Yomi calendar — what chabad.org/dailystudy/tanya.htm follows — starts 11 Iyar in a regular year at the "אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו" passage, which corresponds to Sefaria's segment 46:6, not 46:8.

The downstream effect today: consumers that derive each day's end segment from the next day's start (the standard pattern for this CSV) compute 10 Iyar Peshuta as 46:4-7 (4 segments) when the printed shiur is 46:4-5 (2 segments). Two segments end up duplicated on 10 Iyar that actually belong to 11 Iyar.

This was caught by users of an external app (HaYom Daily Study, hayom.app) cross-referencing chabad.org's daily Tanya page.

Verification

  • chabad.org daily Tanya for 4/27/2026 (10 Iyar 5786, regular year) ends at the segment ending in …וּלְבוּשֵׁיהֶן הַנִּזְכָּרִים לְעֵיל – בְּאוֹר־אֵין־סוֹף בָּרוּךְ־הוּא. (Sefaria segment 46:5).
  • chabad.org daily Tanya for 4/28/2026 (11 Iyar 5786) starts at וְזֶהוּ שֶׁאוֹמְרִים: "אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו"… (Sefaria segment 46:6).
  • Sefaria's own embedded <i data-overlay="Vilna Pages" data-value="[פ: יא אייר]"> marker currently sits at segment 46:8 — that marker should also move to 46:6 for internal consistency, but this PR only patches the CSV (the marker placement is a separate concern in Sefaria/Sefaria-Export / Sefaria-Project).

Scope

Four rows changed — every regular-year 11 Iyar entry in the file:

Row Before After
5/2/2023,יא אייר,11 Iyar 46:8 46:6
5/9/2025,יא אייר,11 Iyar 46:8 46:6
4/28/2026,יא אייר,11 Iyar 46:8 46:6
5/7/2028,יא אייר,11 Iyar 46:8 46:6

No 10 Iyar rows are touched — the CSV records only the starting segment per day, so shifting 11 Iyar's start back by 2 segments correctly fixes both days at once.

Leap-year rows (9-19 → 9-18 cycle, including 11 Iyar) are intentionally untouched — they have a different segmentation per the מ-edition markers in Sefaria's text and were not verified against the printed calendar in this report.

…ad of 46:8

The printed Kehot Chabad Tanya Yomi calendar (chabad.org/dailystudy/tanya.htm)
starts 11 Iyar in a regular year at the 'Asher Kidshanu Bemitzvotav' passage,
which corresponds to Sefaria's segment 46:6 — not 46:8 as in the current CSV.

This means today's CSV currently makes 10 Iyar (which auto-derives its end
from the next day's start) span 46:4-7 instead of the printed 46:4-5,
showing two extra segments that belong to 11 Iyar.

Four rows are affected — every regular-year (non-leap) 11 Iyar in the file:
- 5/2/2023, 5/9/2025, 4/28/2026, 5/7/2028

No 10 Iyar rows need to change because the CSV records only the starting
segment per day; downstream consumers compute the range from consecutive
starts, so shifting 11 Iyar's start back by 2 segments fixes both days.
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant