Skip to content

New Crowdin translations by GitHub Action #5148

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Draft
github-actions wants to merge 1 commit into
base: develop
Choose a base branch
from
Draft

New Crowdin translations by GitHub Action #5148

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
53 changes: 39 additions & 14 deletions catroid/src/main/res/values-af/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<!--
~ Catroid: An on-device visual programming system for Android devices
~ Copyright (C) 2010-2025 The Catrobat Team
~ Copyright (C) 2010-2026 The Catrobat Team
~ (<http://developer.catrobat.org/credits>)
~
~ This program is free software: you can redistribute it and/or modify
Expand Down Expand Up @@ -89,9 +89,9 @@
<!-- Main Menu -->
<string formatted="false" name="main_menu_continue">Continue project</string>
<string formatted="false" name="main_menu_new">New project</string>
<string formatted="false" name="main_menu_programs">Projects on device</string>
<string formatted="false" name="main_menu_programs">Projects</string>
<string formatted="false" name="main_menu_help">Help</string>
<string formatted="false" name="main_menu_web">Catrobat community</string>
<string formatted="false" name="main_menu_web">Catrobat</string>
<string formatted="false" name="main_menu_upload">Upload project</string>
<string formatted="false" name="main_menu_play">Play project</string>
<string formatted="false" name="main_menu_rate_app">Rate us!</string>
Expand Down Expand Up @@ -1371,6 +1371,22 @@ needs read and write access to it. You can always change permissions through you
<string formatted="false" name="raspi_settings_gpio_version">GPIO Version</string>
<string formatted="false" name="error_connecting_to">Error: Could not connect to %s : %d</string>
<!-- -->
<!-- MQTT Settings -->
<string formatted="false" name="preference_title_enable_mqtt_bricks">MQTT extension</string>
<string formatted="false" name="preference_description_mqtt_bricks">Allow the app to connect to MQTT brokers</string>
<string formatted="false" name="preference_title_mqtt_enabled">Enable MQTT bricks</string>
<string formatted="false" name="preference_description_mqtt_enabled">Enable bricks and sensors for MQTT</string>
<string formatted="false" name="preference_title_mqtt_category">MQTT settings</string>
<string formatted="false" name="preference_title_mqtt_broker_host">Broker host</string>
<string formatted="false" name="preference_description_mqtt_broker_host">IP address or hostname of the MQTT broker</string>
<string formatted="false" name="preference_title_mqtt_broker_port">Broker port</string>
<string formatted="false" name="preference_description_mqtt_broker_port">Port number of the MQTT broker (1–65535)</string>
<string formatted="false" name="preference_title_mqtt_use_tls">Use TLS</string>
<string formatted="false" name="preference_title_mqtt_username">Username</string>
<string formatted="false" name="preference_title_mqtt_password">Password</string>
<string formatted="false" name="preference_title_mqtt_client_id">Client ID</string>
<string formatted="false" name="preference_mqtt_port_invalid">Port must be a number between 1 and 65535</string>
<!-- -->
<!-- Lego Mindstorms Strings -->
<string formatted="false" name="nxt_brick_motor_move">Set NXT motor</string>
<string formatted="false" name="nxt_motor_speed_to">to</string>
Expand Down Expand Up @@ -1538,16 +1554,14 @@ needs read and write access to it. You can always change permissions through you
<string formatted="false" name="sound_insect">Insect</string>
<string formatted="false" name="sound_monster">Monster</string>
<!-- -->
<!-- Plot Arc direction strings -->
<!-- Shared arc and go-through strings -->
<string formatted="false" name="direction_left">left</string>
<string formatted="false" name="direction_right">right</string>
<string formatted="false" name="plot_arc_direction">Plot arc going</string>
<string formatted="false" name="laser_arc_direction">Create arc going</string>
<string formatted="false" name="plot_with_radius">with radius</string>
<string formatted="false" name="plot_for_degrees">for</string>
<string formatted="false" name="plot_through">Plot arc going through</string>
<string formatted="false" name="laser_through">Create arc going through</string>
<string formatted="false" name="plot_through_target">going to</string>
<string formatted="false" name="arc_direction">Go in arc</string>
<string formatted="false" name="go_through">Go through</string>
<string formatted="false" name="go_through_target">then to</string>
<string formatted="false" name="arc_with_radius">with radius</string>
<string formatted="false" name="arc_for_degrees">for</string>
<!-- -->
<!-- Phiro bricks -->
<!-- motor -->
Expand Down Expand Up @@ -1978,7 +1992,8 @@ needs read and write access to it. You can always change permissions through you
\nYou can simply insert these in your formula, or add new ones.</string>
<string formatted="false" name="formula_editor_listening_language_sensor">listening language</string>
<string formatted="false" name="formula_editor_speech_recognition">Speech recognition</string>
<string formatted="false" name="camera_error_text_detection"> There was a problem with text detection. Some components may still be downloading in the
<string formatted="false" name="camera_error_text_detection">
There was a problem with text detection. Some components may still be downloading in the
background. Please make sure you are connected to the internet and check back later.</string>
<string formatted="false" name="warning_formula_recognized">You entered a text that looks like a formula. If you want to use functions,
sensors, variables and other formula elements, please select them instead using the
Expand All @@ -2004,9 +2019,11 @@ needs read and write access to it. You can always change permissions through you
<string formatted="false" name="brick_choose_camera">Use camera</string>
<string formatted="false" name="choose_camera_front">front</string>
<string formatted="false" name="choose_camera_back">rear</string>
<string formatted="false" name="camera_error_generic"> Something went wrong while trying to use the camera.
<string formatted="false" name="camera_error_generic">
Something went wrong while trying to use the camera.
</string>
<string formatted="false" name="camera_error_face_detection"> There was a problem with face detection. Some components may still be downloading in the
<string formatted="false" name="camera_error_face_detection">
There was a problem with face detection. Some components may still be downloading in the
background. Please make sure you are connected to the internet and check back later.
</string>
<!-- -->
Expand Down Expand Up @@ -2105,4 +2122,12 @@ needs read and write access to it. You can always change permissions through you
<string formatted="false" name="undo_sort">Undo sort</string>
<string formatted="false" name="sort">Sort</string>
<string formatted="false" name="checkbox">checkbox</string>
<!-- Shortcut strings -->
<string formatted="false" name="pin_to_home_screen">Pin to Home Screen</string>
<string formatted="false" name="shortcut_not_supported">Shortcuts are not supported on this device</string>
<string formatted="false" name="project_busy_try_again">Project is busy, try again</string>
<string formatted="false" name="shortcut_project_not_found">Project not found, shortcut disabled</string>
<string formatted="false" name="shortcut_permission_required_message">This device requires shortcut permission to be granted before adding a shortcut to the home screen. Please grant the permission in settings.</string>
<string formatted="false" name="miui_open_settings">Open Settings</string>
<string formatted="false" name="shortcut_already_pinned">This project is already pinned to your home screen</string>
</resources>
59 changes: 44 additions & 15 deletions catroid/src/main/res/values-ar/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<!--
~ Catroid: An on-device visual programming system for Android devices
~ Copyright (C) 2010-2025 The Catrobat Team
~ Copyright (C) 2010-2026 The Catrobat Team
~ (<http://developer.catrobat.org/credits>)
~
~ This program is free software: you can redistribute it and/or modify
Expand Down Expand Up @@ -1544,6 +1544,22 @@
<string formatted="false" name="raspi_settings_gpio_version">إصدار مدخل الدخل/الخرج</string>
<string formatted="false" name="error_connecting_to">خطأ: لم يتم الاتصال بـ %s : %d</string>
<!-- -->
<!-- MQTT Settings -->
<string formatted="false" name="preference_title_enable_mqtt_bricks">MQTT extension</string>
<string formatted="false" name="preference_description_mqtt_bricks">Allow the app to connect to MQTT brokers</string>
<string formatted="false" name="preference_title_mqtt_enabled">Enable MQTT bricks</string>
<string formatted="false" name="preference_description_mqtt_enabled">Enable bricks and sensors for MQTT</string>
<string formatted="false" name="preference_title_mqtt_category">MQTT settings</string>
<string formatted="false" name="preference_title_mqtt_broker_host">Broker host</string>
<string formatted="false" name="preference_description_mqtt_broker_host">IP address or hostname of the MQTT broker</string>
<string formatted="false" name="preference_title_mqtt_broker_port">Broker port</string>
<string formatted="false" name="preference_description_mqtt_broker_port">Port number of the MQTT broker (1–65535)</string>
<string formatted="false" name="preference_title_mqtt_use_tls">Use TLS</string>
<string formatted="false" name="preference_title_mqtt_username">اسم المستخدم</string>
<string formatted="false" name="preference_title_mqtt_password">كلمة المرور</string>
<string formatted="false" name="preference_title_mqtt_client_id">Client ID</string>
<string formatted="false" name="preference_mqtt_port_invalid">Port must be a number between 1 and 65535</string>
<!-- -->
<!-- Lego Mindstorms Strings -->
<string formatted="false" name="nxt_brick_motor_move">تعيين محرك NXT</string>
<string formatted="false" name="nxt_motor_speed_to">إلى</string>
Expand Down Expand Up @@ -1705,16 +1721,14 @@
<string formatted="false" name="sound_insect">حشرة</string>
<string formatted="false" name="sound_monster">وحش</string>
<!-- -->
<!-- Plot Arc direction strings -->
<!-- Shared arc and go-through strings -->
<string formatted="false" name="direction_left">يسار</string>
<string formatted="false" name="direction_right">يمين</string>
<string formatted="false" name="plot_arc_direction">Plot arc going</string>
<string formatted="false" name="laser_arc_direction">Create arc going</string>
<string formatted="false" name="plot_with_radius">with radius</string>
<string formatted="false" name="plot_for_degrees">لفترة</string>
<string formatted="false" name="plot_through">Plot arc going through</string>
<string formatted="false" name="laser_through">Create arc going through</string>
<string formatted="false" name="plot_through_target">going to</string>
<string formatted="false" name="arc_direction">Go in arc</string>
<string formatted="false" name="go_through">Go through</string>
<string formatted="false" name="go_through_target">then to</string>
<string formatted="false" name="arc_with_radius">with radius</string>
<string formatted="false" name="arc_for_degrees">لفترة</string>
<!-- -->
<!-- Phiro bricks -->
<!-- motor -->
Expand Down Expand Up @@ -1841,7 +1855,8 @@
<string formatted="false" name="formula_editor_function_regex_parameter">(\' an؟ ([^ .]+)\',\'أنا بندا.\')</string>
<string formatted="false" name="formula_editor_function_regex_assistant">تعبير عادي
مساعد</string>
<string formatted="false" name="formula_editor_dialog_regular_expression_assistant_title">مساعد التعبير العادي</string>
<string formatted="false" name="formula_editor_dialog_regular_expression_assistant_title">مساعد التعبير العادي
</string>
<string formatted="false" name="formula_editor_function_regex_html_extractor_not_found">تعذر العثور على الكلمة المفتاحية.</string>
<string formatted="false" name="formula_editor_function_regex_json_extractor_title">مستخرج JSON</string>
<string formatted="false" name="formula_editor_function_arduino_read_pin_value_digital">دبوس اردوينو الرقمي</string>
Expand Down Expand Up @@ -1875,7 +1890,8 @@
<string formatted="false" name="formula_editor_function_collides_with_color">يلمس اللون</string>
<string formatted="false" name="formula_editor_function_color_touches_color">اللون يلمس اللون</string>
<string formatted="false" name="formula_editor_sensor_color_at_x_y">لون عند س ص</string>
<string formatted="false" name="formula_editor_sensor_color_equals_color">لون يساوي اللون مع ٪ من التسامح</string>
<string formatted="false" name="formula_editor_sensor_color_equals_color">لون يساوي اللون مع ٪ من التسامح
</string>
<string formatted="false" name="formula_editor_sensor_x_acceleration">تسارع x</string>
<string formatted="false" name="formula_editor_sensor_y_acceleration">تسارع y</string>
<string formatted="false" name="formula_editor_sensor_z_acceleration">تسارع z</string>
Expand Down Expand Up @@ -2020,7 +2036,9 @@
<string formatted="false" name="formula_editor_new_string_name">نص جديد</string>
<string formatted="false" name="formula_editor_dialog_change_text">تغيير النص</string>
<string formatted="false" name="formula_editor_dialog_change_regular_expression">تغيير التعبير
العادي</string>
العادي

</string>
<string formatted="false" name="formula_editor_fragment_data_current_items">العناصر الحالية</string>
<string formatted="false" name="formula_editor_data_dialog_is_list">اجعله قائمة</string>
<string formatted="false" name="formula_editor_sensor_face_detected">هل تم تحري الوجه</string>
Expand Down Expand Up @@ -2140,7 +2158,8 @@
برنامجك موجودة هنا.\n يمكنك ببساطة إدراجها في صيغتك, أو إضافة واحدة جديدة.</string>
<string formatted="false" name="formula_editor_listening_language_sensor">لغة الاستماع</string>
<string formatted="false" name="formula_editor_speech_recognition">التعرف على الكلام</string>
<string formatted="false" name="camera_error_text_detection"> There was a problem with text detection. Some components may still be downloading in the
<string formatted="false" name="camera_error_text_detection">
There was a problem with text detection. Some components may still be downloading in the
background. Please make sure you are connected to the internet and check back later.</string>
<string formatted="false" name="warning_formula_recognized">لقد أدخلت نصًا يشبه الصيغة. إذا كنت تريد استخدام الوظائف ،
المستشعرات والمتغيرات وعناصر الصيغة الأخرى ، يرجى تحديدها بدلاً من ذلك باستخدام
Expand All @@ -2166,9 +2185,11 @@
<string formatted="false" name="brick_choose_camera">إستخدام الكاميرا</string>
<string formatted="false" name="choose_camera_front">الأمامية</string>
<string formatted="false" name="choose_camera_back">خلفي</string>
<string formatted="false" name="camera_error_generic"> Something went wrong while trying to use the camera.
<string formatted="false" name="camera_error_generic">
Something went wrong while trying to use the camera.
</string>
<string formatted="false" name="camera_error_face_detection"> There was a problem with face detection. Some components may still be downloading in the
<string formatted="false" name="camera_error_face_detection">
There was a problem with face detection. Some components may still be downloading in the
background. Please make sure you are connected to the internet and check back later.
</string>
<!-- -->
Expand Down Expand Up @@ -2268,4 +2289,12 @@
<string formatted="false" name="undo_sort">التراجع عن الترتيب</string>
<string formatted="false" name="sort">فرز</string>
<string formatted="false" name="checkbox">checkbox</string>
<!-- Shortcut strings -->
<string formatted="false" name="pin_to_home_screen">Pin to Home Screen</string>
<string formatted="false" name="shortcut_not_supported">Shortcuts are not supported on this device</string>
<string formatted="false" name="project_busy_try_again">Project is busy, try again</string>
<string formatted="false" name="shortcut_project_not_found">Project not found, shortcut disabled</string>
<string formatted="false" name="shortcut_permission_required_message">This device requires shortcut permission to be granted before adding a shortcut to the home screen. Please grant the permission in settings.</string>
<string formatted="false" name="miui_open_settings">Open Settings</string>
<string formatted="false" name="shortcut_already_pinned">This project is already pinned to your home screen</string>
</resources>
Loading