Fix Navbar on mobile and iterate on copy

[BeckettFrey]

This pull request focuses on improving the clarity, tone of the copy writing. It also fixes the Navbar visibility on mobile devices.

Landing and Inspiration Page Content Improvements:

• Simplified and clarified benefit statements, workflow descriptions, and value propositions on the landing page (app/page.tsx), making messaging more concise and approachable. [1] [2] [3] [4] [5]
• Updated research findings and design philosophy language on the inspiration page (app/foundations/page.tsx) to be more accurate, collaborative, and less technical, with improved explanations of limitations and methodologies. [1] [2] [3]

Help Content and Documentation Updates:

• Rewrote help content in data/help-content.json to use friendlier, less formal language, clarified system requirements, installation steps, and troubleshooting, and provided more actionable guidance for new users. [1] [2] [3]
• Updated workflow and collaboration descriptions to better reflect real-world research team usage, emphasizing stepwise processes, separation of developer and researcher roles, and post-install configuration flexibility.
• Modernized terminology and explanations for core concepts (e.g., "engine," "analyzer," "stacker"), making them more accessible and less abstract for new users. [1] [2]

Configuration Guidance Enhancements:

• Clarified configuration file structure and usage, specifying that both YAML and JSON formats are supported, and provided improved descriptions for key configuration fields. [1] [2]

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Actions	Updated (UTC)
voxkit-web	Ready	Preview, Comment	May 12, 2026 5:15pm