Upgrade Flow to 0.337.0 (#59326)

Summary:
Upgrade Flow to 0.337.0 across Metro, React Native, and Relay. Add targeted suppressions for newly surfaced errors and sync Relay's rustfmt toolchain.

Pull Request resolved: #59326

X-link: react/metro#2086

[changelog](https://github.com/facebook/flow/blob/main/Changelog.md)

Changelog: [Internal]

Reviewed By: SamChou19815

Differential Revision: D126755886

Author: panagosg7

.flowconfig

@@ -53,9 +53,6 @@ experimental.multi_platform=true
 experimental.multi_platform.extensions=.ios
 experimental.multi_platform.extensions=.android
 
-experimental.assertion_functions=true
-experimental.disable_invariant_special_casing=true
-
 munge_underscores=true
 
 module.name_mapper='^react-native$' -> '<PROJECT_ROOT>/packages/react-native/index.js'
@@ -100,4 +97,4 @@ untyped-import
 untyped-type-import
 
 [version]
-^0.336.0
+^0.337.0

flow-typed/npm/rxjs_v6.x.x.js

@@ -297,6 +297,7 @@ declare class rxjs$Subject<T>
   hasError: boolean;
   thrownError: any;
   constructor(): void;
+  // $FlowFixMe[incompatible-type] Flow 0.337
   static create: Function;
   lift<R>(operator: rxjs$Operator<T, R>): rxjs$Observable<R>;
   next(value?: T): void;

package.json

@@ -96,7 +96,7 @@
     "eslint-plugin-relay": "^1.8.3",
     "fb-dotslash": "0.5.8",
     "flow-api-translator": "0.336.0",
-    "flow-bin": "^0.336.0",
+    "flow-bin": "^0.337.0",
     "flow-eslint": "0.336.0",
     "flow-parser": "0.336.0",
     "flow-transform": "0.336.0",

packages/react-native/src/private/animated/__tests__/AnimatedNative-test.js

@@ -97,6 +97,7 @@ describe('Native Animated', () => {
       await create(<Animated.View ref={ref} style={{opacity}} />);
 
       expect(ref.current).not.toBeNull();
+      // $FlowFixMe[incompatible-type] Flow 0.337
       jest.spyOn(ref.current, 'setNativeProps');
 
       opacity.setValue(0.5);

packages/react-native/src/private/webapis/structuredClone/__tests__/structuredClone-itest.js

@@ -104,6 +104,7 @@ describe('structuredClone', () => {
     const bigintValue = Object(1n);
     const bigintClone = structuredClone(bigintValue);
     expect(bigintClone).not.toBe(bigintValue);
+    // $FlowFixMe[incompatible-type] Flow 0.337
     expect(bigintClone).toBeInstanceOf(BigInt);
     expect(bigintClone.valueOf()).toBe(1n);
   });

yarn.lock

@@ -4834,10 +4834,10 @@ flow-api-translator@0.336.0:
     flow-transform "0.336.0"
     typescript "5.3.2"
 
-flow-bin@^0.336.0:
-  version "0.336.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/flow-bin/-/flow-bin-0.336.0.tgz#ac946f9cdf134b83ab4f7a98a0de34324f6b94f4"
-  integrity sha512-I5sPg/GISpXH4W14eGWgiIsrDKY0uvvvXjlEDOI2t0pguEwbMgpnaYzMMMBoHZcYYtNJIF/0eGsbPnN7uP2zOQ==
+flow-bin@^0.337.0:
+  version "0.337.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/flow-bin/-/flow-bin-0.337.0.tgz#419252403924033308160351e95f723bcf42597c"
+  integrity sha512-rpr+WvY30RdXPNHbioErMM8tLKUOKJ8/neXPpsDYRBp9z7WDkl4bpTBUMZiqh9ozfdcDWEACBTXwIl94h/ZA0A==
 
 flow-enums-runtime@^0.0.6:
   version "0.0.6"