diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 80d1fd7862..7ea437f3d8 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -31,7 +31,7 @@
         "react-datepicker": "^8.8.0",
         "react-dom": "^19.2.4",
         "react-hotkeys-hook": "^5.2.4",
-        "react-i18next": "16.5.0",
+        "react-i18next": "17.0.6",
         "react-icons": "^5.5.0",
         "react-redux": "^9.2.0",
         "react-router": "^7.13.0",
@@ -5501,19 +5501,19 @@
       }
     },
     "node_modules/react-i18next": {
-      "version": "16.5.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-i18next/-/react-i18next-16.5.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-IMpPTyCTKxEj8klCrLKUTIUa8uYTd851+jcu2fJuUB9Agkk9Qq8asw4omyeHVnOXHrLgQJGTm5zTvn8HpaPiqw==",
+      "version": "17.0.6",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-i18next/-/react-i18next-17.0.6.tgz",
+      "integrity": "sha512-WzJ6SMKF+GTD7JZZqxSR1AKKmXjaSu39sClUrNlwxS4Tl7a99O+ltFy6yhPMO+wgZuxpQjJ2PZkfrQKmAqrLhw==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@babel/runtime": "^7.27.6",
+        "@babel/runtime": "^7.29.2",
         "html-parse-stringify": "^3.0.1",
         "use-sync-external-store": "^1.6.0"
       },
       "peerDependencies": {
-        "i18next": ">= 25.6.2",
+        "i18next": ">= 26.0.1",
         "react": ">= 16.8.0",
-        "typescript": "^5"
+        "typescript": "^5 || ^6"
       },
       "peerDependenciesMeta": {
         "react-dom": {
diff --git a/package.json b/package.json
index 034aaad995..cd226b6212 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -28,7 +28,7 @@
     "react-datepicker": "^8.8.0",
     "react-dom": "^19.2.4",
     "react-hotkeys-hook": "^5.2.4",
-    "react-i18next": "16.5.0",
+    "react-i18next": "17.0.6",
     "react-icons": "^5.5.0",
     "react-redux": "^9.2.0",
     "react-router": "^7.13.0",