Discovering Interesting Tasks and Challenges: add detail on navigating and interpreting the map

[mvexel]

The page has plenty of detail about sorting and filtering but nothing on the map except for the geocoding function.