Display font doesn't change menu and left panel

[Sh3llch0k]

Steps to reproduce

1. Open ILSpy from Exegol
2. Increase font size and display
3. Validate

Error message shown

Font isn't changed in menu and left panel

Details

• Product in use: e.g. ILSpy
• Version in use: v7.2-rc/Linux.x64

[adrianoc]

I've a (naive) fix in my fork. If it is reasonable I can open a PR

[Sh3llch0k]

I've a (naive) fix in my fork. If it is reasonable I can open a PR

Would be perfect!