diff --git a/guava-tests/test/com/google/common/collect/ListsTest.java b/guava-tests/test/com/google/common/collect/ListsTest.java
index abbe3b754ae0..56d2487ff521 100644
--- a/guava-tests/test/com/google/common/collect/ListsTest.java
+++ b/guava-tests/test/com/google/common/collect/ListsTest.java
@@ -61,6 +61,7 @@
 import java.util.ListIterator;
 import java.util.NoSuchElementException;
 import java.util.RandomAccess;
+import java.util.Spliterator;
 import java.util.concurrent.CopyOnWriteArrayList;
 import junit.framework.Test;
 import junit.framework.TestCase;
@@ -822,6 +823,62 @@ public void testTransformIteratorSequential() {
     assertTransformIterator(list);
   }
 
+  @GwtIncompatible // CopyOnWriteArrayList, Spliterator
+  public void testTransformSpliteratorDoesNotThrowConcurrentModificationException() {
+    // CopyOnWriteArrayList is documented to never throw ConcurrentModificationException; Lists
+    // .transform() is documented to return a threadsafe list when the input list and function are
+    // threadsafe. The spliterator of the transformed list must honor that by delegating to the
+    // backing list's own (snapshotting) spliterator, rather than falling back to the JDK's default
+    // index-based RandomAccessSpliterator, which translates concurrent structural changes into a
+    // ConcurrentModificationException.
+    CopyOnWriteArrayList<Integer> fromList = new CopyOnWriteArrayList<>(SOME_LIST);
+    List<String> transformed = transform(fromList, SOME_FUNCTION);
+
+    Spliterator<String> spliterator = transformed.spliterator();
+    List<String> results = new ArrayList<>();
+    assertTrue(spliterator.tryAdvance(results::add));
+
+    // Structurally mutate the backing list after the spliterator was created but before it has
+    // finished being consumed.
+    fromList.clear();
+
+    // Must not throw, and must still report the elements from the original snapshot, exactly as
+    // fromList.spliterator() itself would.
+    spliterator.forEachRemaining(results::add);
+    assertEquals(SOME_STRING_LIST, results);
+  }
+
+  @GwtIncompatible // CopyOnWriteArrayList, Spliterator
+  public void testTransformSpliteratorPropagatesBackingListCharacteristics() {
+    CopyOnWriteArrayList<Integer> fromList = new CopyOnWriteArrayList<>(SOME_LIST);
+    List<String> transformed = transform(fromList, SOME_FUNCTION);
+
+    // CopyOnWriteArrayList.spliterator() reports IMMUTABLE (among other bits); a spliterator that
+    // instead falls back to the default RandomAccessSpliterator would not, since that
+    // implementation has no way of knowing the backing list is safe to snapshot.
+    assertTrue(transformed.spliterator().hasCharacteristics(Spliterator.IMMUTABLE));
+  }
+
+  @GwtIncompatible // Spliterator
+  public void testTransformSpliteratorRandomAccess() {
+    List<Integer> fromList = new ArrayList<>(SOME_LIST);
+    List<String> transformed = transform(fromList, SOME_FUNCTION);
+
+    List<String> results = new ArrayList<>();
+    transformed.spliterator().forEachRemaining(results::add);
+    assertEquals(SOME_STRING_LIST, results);
+  }
+
+  @GwtIncompatible // Spliterator
+  public void testTransformForEachRandomAccess() {
+    List<Integer> fromList = new ArrayList<>(SOME_LIST);
+    List<String> transformed = transform(fromList, SOME_FUNCTION);
+
+    List<String> results = new ArrayList<>();
+    transformed.forEach(results::add);
+    assertEquals(SOME_STRING_LIST, results);
+  }
+
   /**
    * This test depends on the fact that {@code AbstractSequentialList.iterator} transforms the
    * {@code iterator()} call into a call on {@code listIterator(int)}. This is fine because the
diff --git a/guava/src/com/google/common/collect/Lists.java b/guava/src/com/google/common/collect/Lists.java
index ae79f5e659c1..ae89af0f80de 100644
--- a/guava/src/com/google/common/collect/Lists.java
+++ b/guava/src/com/google/common/collect/Lists.java
@@ -51,7 +51,9 @@
 import java.util.NoSuchElementException;
 import java.util.Objects;
 import java.util.RandomAccess;
+import java.util.Spliterator;
 import java.util.concurrent.CopyOnWriteArrayList;
+import java.util.function.Consumer;
 import java.util.function.Predicate;
 import org.jspecify.annotations.Nullable;
 
@@ -661,6 +663,18 @@ public boolean isEmpty() {
       return fromList.isEmpty();
     }
 
+    @Override
+    @GwtIncompatible // Spliterator
+    public Spliterator<T> spliterator() {
+      return CollectSpliterators.map(fromList.spliterator(), 0, function);
+    }
+
+    @Override
+    public void forEach(Consumer<? super T> action) {
+      checkNotNull(action);
+      fromList.forEach((F f) -> action.accept(function.apply(f)));
+    }
+
     @Override
     public boolean removeIf(Predicate<? super T> filter) {
       checkNotNull(filter);