Change TableViewDataSource to manage entire UITableView

[rutgerfarry]

This will involve changing the TableViewDataSource class to conform to UITableViewDelegate as well. It should also handle the view.

After this is complete, TableViewDataSource should be renamed to just TableView