Validate a release

[hsorby]

This issue is to create a GitHub dispatch action that will run all the tests on a staged release branch.
The tests that must be run are the unittests and the documentation tests for the website.
A nice to have is a visual indicator of the test status, in particular the website test results.