Handle Sparse Accessors Better

[bjornbytes]

Currently trying to load a glTF model that uses sparse accessors just ignores them and produces some corrupt geometry. This should be improved somehow, either by erroring + documenting the restriction or adding support for them.