diff --git a/docs/team/teamler.json b/docs/team/teamler.json
index eb53b7a7..170aff33 100644
--- a/docs/team/teamler.json
+++ b/docs/team/teamler.json
@@ -2830,17 +2830,13 @@
     "name": "L3nnart_",
     "uuid": "f31bfa9e-2757-4805-835f-aa38018336e6",
     "sex": "male",
-    "fields": [
-      "Systemadministration",
-      "Plugin Development",
-      "Web Development"
-    ],
     "rank_history": {
       "initial": "expert",
       "13.09.2021": "developer",
       "14.11.2022": "developer_plus",
       "18.12.2023": "administrator",
-      "05.06.2024": "developer"
+      "05.06.2024": "developer",
+      "05.04.2026": "native_expert"
     }
   },
   {
@@ -3211,10 +3207,18 @@
     "name": "Thomas5432",
     "uuid": "e6e02927-7278-4aad-9e41-cfd4c1d2734c",
     "sex": "male",
+    "responsibilities_main": [
+      "Gamedesign",
+      "Castles Organization"
+    ],
+    "responsibilities_secondary": [
+      "Translations"
+    ],
     "rank_history": {
       "initial": "expert",
       "12.09.2023": "supporter",
-      "19.04.2024": "native_expert"
+      "19.04.2024": "native_expert",
+      "31.03.2026": "content"
     }
   },
   {
@@ -3447,6 +3451,9 @@
     "responsibilities_main": [
       "Teamlerauswahl Development"
     ],
+    "responsibilities_secondary": [
+      "Grafikdesign"
+    ],
     "fields": [
       "Plugin Development",
       "Web Development"
@@ -3485,13 +3492,10 @@
     "name": "42nao",
     "uuid": "94a28bab-f81d-402b-b82c-f6e74485cd13",
     "sex": "male",
-    "fields": [
-      "Plugin Development",
-      "Web Development"
-    ],
     "rank_history": {
       "initial": "spieler",
-      "03.06.2025": "developer"
+      "03.06.2025": "developer",
+      "05.04.2026": "native_mvp"
     }
   },
   {
@@ -3590,7 +3594,7 @@
     "name": "Quertixx",
     "uuid": "3b2c379e-c24d-4157-8694-7d8d578732be",
     "sex": "male",
-    "fields": [
+    "responsibilities_main": [
       "Youtuber-Ränge"
     ],
     "rank_history": {