Add a demo for the new Range Bar series

Review the current structure and setup of the application and the individual demos/samples and add a new one/modify an existing sample demonstrating the range bar series introduced in v26.1.20261.14.

The details for this feature, as described by the developer, are availble in the [RangeBarSeries.md](https://github.com/user-attachments/files/27719747/RangeBarSeries.md).