[Bug]: Invalid CLI cosmosdb_postgresql as a database-type value

[JerryNixon]

Present in schema but absent from CLI help output. Kept because it’s in the schema. CLI may simply not surface it.

[RubenCerna2079]

We might need to remove from the schema, after verifying if the support is there or not